© 2023 by KORRA
"KATAR ZYNA ĆWIEK I IHOR MARYSZKIN W ŚRODZIE MŁODYCH. Pieśni rosyjskie, niemieckie, hiszpańskie i… polska do angielskiego tekstu"
... właśnie pieśni okazały się największą atrakcją „Środy Młodych” 20 grudnia ub. roku w Sali kameralnej NOSPR. Nie tylko w wykonaniu Ihora Maryszkina, ale i równie rewelacyjnej mezzosopranistki Katarzyny Ćwiek, niedawnej zwyciężczyni konkursów „Ars et Gloria” w Katowicach i III Międzyuczelnianego Konkursu Kameralnego w Krakowie. Koncert rozpoczęły arie operowe, dzięki czemu mogliśmy wszechstronnie poznać talent obojga artystów. Po „obowiązkowym”, dla obojga, Mozarcie Katarzyna Ćwiek zaśpie-wała arię demonicznej Dalili (istnej femme fatale) z opery Saint-Saënsa Samson i Dalila, sławną seguidillę z Carmen Bizeta i arię Orsiniego (to rola mezzosopranowa) z Lukrecji Borgii Donizettiego, zaś Ihor Maryszkin wy-konał arię Wy mnie pisali tytułowego bohatera z Eugeniusza Oniegina Czajkowskiego. Katarzyna Ćwiek rewelacyjnie zaśpiewała trzy z pięciu Canciones negras katalońskiego twórcy Xaviera Montsalvatge. Środkowa Kołysanka w niczym nie ustępowała nagraniu wielkiej Barbary Hendricks, a prawdę mówiąc zachwyciła mnie jeszcze bardziej. Katarzyna Ćwiek zaprezentowała także pieśń Małgorzaty Meine Ruhisthin do słów z Fausta Goethe-go, ale nie sławną pieśń Schuberta, lecz mniej znaną i na pewno mniej dramatyczną, a przecież także piękną pieśń Carla Loewego. Wyko-nała też balladę Tom der Reimer tego samego twórcy, którego powinniśmy promować częściej, choćby dlatego, że znaczną część swego życia (1796–1869) spędził w Szczecinie i że napisał kilka pieśni do słów Adama Mickiewicza, oczywiście w niemieckim przekładzie. Katarzyna Ćwiek ma na swoim koncie udział w dwu dziełach – operze i kantacie katowickiego twórcy Józefa Świdra (1930– 2014).
MAREK BRZEŹNIAK (SILESIA PREZENTUJE, nr 148 styczeń 2018)
"NIEŚMIERTELNE PIEŚNI FRANZA SCHUBERTA. Uchwycić dramatyzm chwili."
... Pieśni Franza Schuberta śpiewać będzie Katarzyna Ćwiek – mezzosopran. Młoda artystka związana z katowicką uczelnią muzyczną ma już spory dorobek konkursowy i koncertowy dający rękojmię ciekawych schubertowskich interpretacji ...
ANNA WOŹNIAKOWSKA (SILESIA PREZENTUJE, nr 151 kwiecień 2018)
mezzosopran